How to add fonts to Squarespace & change fonts Implementing custom fonts means you can upload your own font files and apply them to specific headings or body text on your Squarespace website.