Choosing the best Garmin GPS mode for the occasion can be tricky. In this guide, we explain the pros and cons of each, and how to change it.