In the latest step to those offerings widely reachable, the company is launching a Facebook Reels API for developers to integrate into their apps.