Well, you can’t say Yahoo Mail isn’t trying. Despite data breaches, outages, and a whole slew of other problems facing Yahoo and its email service, the company is still looking to innovate and make ...