Take a picture of the document or photo you want to scan by tapping the circle in the bottom center of the screen. You can also tap "Import" and select an image of a document from your photo library.
A really good free PDF editor will include conversion tools, letting you change a filetype from or to an editable PDF document. We've hand-tested everything from the best Word to PDF converters to ...