Janice Sellers, a professional genealogist in Gresham, Oregon, has studied her family’s history for decades, and she’s uncovered a few twists along the way. In 2016, genetic testing revealed that her ...