During an early scene in “Lupin III: The First,” the titular master thief declares thieving isn’t something you do half-heartedly. That Lupin relishes being who he is and doing what he does is part of ...