From residential to commercial spaces, designers turn to V-Ray's award-winning 3D rendering tech to visualize the world's best interiors.