Unity Technologies unveiled a new mode of viewing esports dubbed Cinecast Mode, which allows casters, spectators, and gamers control camera angles.