I’m using a copy of John Wick I downloaded off the internet for this example, because someone already created a subtitles (.SRT) file for it. (I am too lazy to do that myself for a regular ol ...