Nathan Lane has been an esteemed star of stage and screen for many years now. That should mean he would at least be in contention for any role he set his eyes on, but things haven’t always been that ...