McDonald’s is experimenting with offering table service at some U.S. locations in a effort to revamp its fast-food image and boost lagging sales. Table service is already taking off Australia, Germany ...