TIFF: In Jonatan Etzler's darkly funny "Bad Apples," the actress plays a harried teacher who does something really crazy to a ...