Cloud-based software firm Salesforce Inc and activist investor Elliott Management Corp are in discussions to reach an agreement that may end a possible board challenge, according to two people ...