A coworker suggested I look at SQL Server Express but going over the available documentation on Microsoft's site it assumes I have a much greater programming knowledge than I do and its confusing ...

The MySQL and SQL for Beginners course is on sale for £9.18 as of June 6, saving you 93% on list price.