Recreations of the 2019 Christchurch terror attack on two mosques in which 51 people were murdered have been available multiple times over the past year in gaming platform Roblox.