Extra Chill Festival returns for its fifth year on Aug. 10 at Charleston Pour House on James Island. And as usual, the lineup is as versatile as it is inclusive, offering everything from indie rock ...