Until Python 2.7 I could just convert my internal strings to Python ones (PyString_FromString) and vice-versa, and content would be preserved and print correctly using Python's printing routines.