NEW YORK—DirecTV Advertising has unveiled plans to launch a dedicated out-of-home (OOH) ad network, DirecTV Remote, which will deliver ads to consumers on the go in hotels, airplanes and small ...