The plastic tanks come in a range of sizes that make winemaking more manageable for small to mid-sized wineries, vintners said.