Developer PopCap appears willing to turn a popular Plants vs. Zombies mod into an official feature in the franchise's troubled third installment.