The Native American stereotypes that permeate “Peter Pan” almost drove Kenny Ramos away from a career in an art form he loves. “‘Peter Pan’ is a very triggering show for me,” said Ramos, an actor and ...