This may be a muscle pain or a problem within the shoulder joint itself. The left armpit contains lymph nodes or glands, ...