Before Nicolasa Gomez Fernandez, or Nico, ever arrived in the U.S. from Spain, her host family had a surprise in the works to make her "Sweet 16" birthday unforgettable. "The exchange students, this ...