Sage’s new coffee machine is its smartest, most customisable model yet – but it’ll cost you!