Billy Joel is an animated kind of guy. And he’s an animated kind of cartoon character in “Oliver & Company,” the new feature-length Walt Disney animated film which opened yesterday. Joel plays Dodger, ...