Donald Trump and Xi Jinping are due to speak on Friday to finalize a deal that could see the popular video app sold to an American buyer.