Moonbug Entertainment is expanding its kid-vid footprint by snapping up Little Angel, a popular producer of YouTube videos and songs for preschoolers. Terms of the deal weren’t disclosed.