The Windows Xbox app that now features the Aggregated Gaming Library, which shows games that have been installed via other storefronts such as Steam, or GOG.