But Roblox’s announcement shows how companies can adapt code-writing capabilities to create their own generative AI products aimed at people who may not be experienced coders.