If you want to set an expiration date and password when sharing Excel files online, here is how you can do that. It is possible to do both of them when using Excel Online.

If Excel Online is not working and you see errors Couldn't Open the Workbook, or Request Was Taking Too Long, then see this post for the fix.