Now, the popular video conferencing app allows people to livestream on Twitch, record and send video messages in Zoom chat, use animal avatars in meetings and more.