Optionally, turn on Share media with guests Under Home Sharing, you get some overall controls. You can tick to have your play counts updated when you watch on another device.

Turn off password-protected sharing in Windows 11 to simplify your home network file access. Our guide covers the steps involved.