One of the toughest problems in implementing terminal-based computing is performance assessment. Larry Seltzer wonders how much server power you really need to accommodate your users.