It’s one of the most dramatic survival scenes in movies — someone sinks into quicksand, struggling to escape. But is that actually how it works?