WIndows 10's Mail app includes a "sent from Windows 10 Mail" signature by default. Here's how to change that or remove it.

Here is how you can change the new Email notification sound on Windows 11/10. Set a custom audio as your Mail notification sound.