The “boy” was actually a 29-year-old school security guard from New York, who used threats to coerce the girl to send the explicit photos, according federal court records.