Even for Arabic speakers, or expats versed in modern, standard Arabic speech and writing, the Emirati dialect can prove to be somewhat unusual. For one, the phraseology is different.