As Apple Insider points out, you can always install new apps on a new iPhone that can run iOS 16. The app will be available to download if you use the same Apple ID on your older iPhone.

Click the Run button (top left) to compile, load, and run the iOS app on your device.