How to Delete a Message Sent in Yahoo. When you send business email through Yahoo, a copy is automatically saved in your "Sent" folder, so you will have a log of it. However, if the message is of ...