At the top, use the search function to search for Roblox. When you’re taken to the page, select the ‘Play in Browser’ button. Sign in with your Roblox account.

Although Roblox isn't available in the Meta Quest 2's library (formerly called the Oculus Quest 2), there is an easy-to-use workaround for playing it.