Windows 11's built-in File Explorer is functional and quick, but it lacks the modern design I crave in apps. It's also missing some features and options that you usually only get from apps built from ...