Google Voice lets you call anyone via the internet while maintaining your privacy. Use this handy guide to set up Google Voice on a phone or computer.