In the Notes app in macOS, it's possible to float individual notes over other windows so that they stay visible regardless of which application is active.