Organizing your Gmail emails might be a nightmare, but Labels and Stars can do wonders for your inbox - here’s how to use them.