The Firefox developer wants to marry web browsers to virtual reality and augmented reality with technology called WebVR and WebXR.