It's easy to divide in Excel to make calculations and analyze data in a spreadsheet. Here's what you need to know to do it.