Roblox has a new face-tracking feature, which allows avatars to move their lips mirroring the player’s. Players are using it to make memes and viral videos on TikTok.