Making a smart Christmas tree is easier than you think with the right products and apps. Here's how to set schedules, control colors, sync to music, and more!