This menu doesn't let you increase the legend's size. For that, you must manipulate the series label and the legend box with your mouse.